| petite bibliographie Gasconne: |
|
|
|
|
|
|
|
|
| N° |
TITRE |
AUTEUR |
EDITEUR |
DATE/Version |
RESUME |
| 1 |
...
CUTTINO (G.-P.)- — The Gascon Calendar of 1322, Camden Third séries, vol.
LXX, Londres, 1949, in-8°, 202 p. DELPIT (J.). — Collection générale de
documents français qui se ... |
|
|
|
|
| 2 |
A Descriptive
Analysis of Gascon |
Reine
Cardaillac Kelly |
|
1973 |
|
| 3 |
Annales - Page
169 |
de
Cornelius Tacitus, Henri Goelzer - 1966 |
|
|
La
première ébauche du gascon doit être cherchée, avons-nous dit, dans un de ces
« êtres ... L'ancêtre du gascon serait ici le miles glorio- •sus de Plaute, … |
| 4 |
Annales de
géographie - Page 114 |
de
Société de géographie (France) - 1907 |
|
|
L'auteur
continue les études où il combat la thèse des modifications récentes du
littoral gascon (XV' RM. -1905, n" 2SO A, 338). La vieille église du
Porge. … |
| 5 |
Annales du Midi
- Page 154 |
de
Université de Toulouse, Alfred Jeanroy, Paul Dognon, Antoine Thomas - 1889 |
|
|
Et
vers l'Ouest on trouve pire : le languedocien est séparé du gascon par un
...Or, à l'intérieur du gascon même (segment BC) nous trouvons une zone de 17
… |
| 6 |
Atau
quès ditz - Dictionnaire Français-Occitan (gascon des Hautes-Pyrénées) |
|
|
1998 |
|
| 7 |
Atau que's
ditz!dictionnaire français-occitan (gascon des Hautes-Pyrénées) |
de
Conseil général des Hautes-Pyrénées Comité d'études gascon de la langue
occitane, Bernard Dubarry, Conseil général des Hautes Pyrénées - 1998 - 151
pages |
|
|
|
| 8 |
Atau
quès ditz-Dictionnaire Français Occitan (gascon hautes pyrénées) |
|
|
1998 |
|
| 9 |
Bibliothèque
Héraldique de France |
Joannis GUIGARD |
|
ed 1861 |
|
| 10 |
Bulletin de
l'Association Guillaume Budé - Page 109 |
de
Association Guillaume Budé, Société "Les Belles-lettres.". - 1923 |
|
|
Du
gascon au latin (origines latines du gascon), préface de Léon Bérard.
...Expose le mécanisme du passage du latin au gascon : une remarquable étude
… |
| 11 |
Ca
se dit, ça s’écrit, ça se chante |
Marcel AMONT |
Editions Christian
PIROT |
|
|
| 12 |
Chapters in the
administrative history of mediaeval EnglandThe Wardrobe, the Chamber and the
... - Page 301 |
de Thomas Frederick Tout - 1930 |
|
|
Thus
his household there became to some extent the centre of Gascon administration
; of its share in English government there is little evidence. … |
| 13 |
CHEZ NOUS en Gascogne |
Joseph
de PESQUIDOUX de l’Académie francaise |
Ed PLON |
|
|
| 14 |
Chroniques
gasconnes |
Xavier Martos |
|
|
|
| 15 |
Comment
peut on être Gascon |
Marcel AMONT |
Editions Atlantica |
|
|
| 16 |
Comptes
consulaires de la ville de Riscle du 1441 à 1507 (texte gascon) |
de
Riscle, France, Riscle (France) – 1886 |
|
|
|
| 17 |
Contes
gascons |
Louis de
Courbettes-Labourelie |
ed LACOUR-REDIVA |
|
|
| 18 |
Deux journaux bordelais en gascon: Lou Raouzelet, 1870, et La
Cadichounne, 1877 |
Pierre
Louis Berthaud |
Les Belles Lettres, |
1949 |
|
| 19 |
Dictionnaire
Béarnais Ancien et Moderne |
LESPY |
|
1887 |
|
| 20 |
Dictionnaire du
Béarnais et du gascon modernes supplément a la première édition |
Simin
Palay |
|
1974 |
|
| 21 |
Dictionnaire
étymologique des noms de familles gasconne |
Johan RIGOSTA et Eric
CHAPLAIN |
|
|
|
| 22 |
Dictionnaire
francais occitan (Gascon) |
collectif G.NARIOO,
M.GROCLAUDE et P.GUILHEMJOAN |
ed Per Noste 2
volumes |
|
|
| 23 |
Dictionnaire
français-gascon Des Notions Aux Mots |
de
Jean-François d'. Estalenx - 1993 - 2 pages |
|
|
|
| 24 |
Dictionnaire
gascon-français (Landes) de l'abbé Vincent Foixsuivi de son lexique
français-gascon ... |
Vincent
Foix |
|
2003 |
|
| 25 |
Dictionnaire
gascon-français, Dialecte du département du Gers suivi d'un abrégé de
grammaire gasconne |
Justin
Edouard Matthieu Cénac-Moncaut |
Cenac Montcaut |
1863 |
|
| 26 |
Dictionnaire
gascon-français, français-gascon suivant les parlers maritimes |
de
Pierre Moureau - 2000 |
|
|
|
| 27 |
Dictionnaire
Onomasiologique de L'Ancien Gascon |
Kurt
Baldinger |
|
1975 |
|
| 28 |
Dictionnaire
toponymique des communes des Hautes-Pyrénées |
Michel
Grosclaude et Jean-François Le Nail |
|
2000 |
|
| 29 |
Dictionnaire
toponymique des communes du Béarn |
Michel
Grosclaude |
Ed. Escola Gaston
Febus |
1991 |
|
| 30 |
Dictionnaires
Onomasiologiques de L'Ancien Occitan Et de L'Ancien Gascon |
Kurt Baldinger, Nicoline Hörsch |
Foreign Language
Study |
2000 |
|
| 31 |
Essais de
Michel de Montaigne - Page 88 |
de
Michel de Montaigne – 1827 |
|
|
|
| 32 |
Ethnologie
française - Page 288 |
de
Société d'ethnographie franc̜aise - 1971 |
|
|
Ce
fut un coup supplémentaire pour le gascon qui s'était assez bien maintenu
...Le gascon appartient à la famille linguistique occitane tout en gardant un
… |
| 33 |
Gargantua et
Pantagruel - Page 107 |
de
François Rabelais - 1919 |
|
|
Pourtant
passe le Gascon au camp des aventuriers français, disant ce que dessus et ...
Lors le Gascon, au bout du camp, se coucha près les tentes du gros … |
| 34 |
Gascogne - Un pays, une
identité |
Auteur
: collectif |
|
|
|
| 35 |
GASCOGNE,
Un pays une identité |
collectif :
Louis BAUDOUT, Alain BROQUA, Jacques de CAUNA, Christian HUMBERT, Jean
LAFITTE, Guilhem PEPIN, Michel PUJOL, |
Princi Néguer Editor |
2006 |
|
| 36 |
Généalogie
famille GALARD, Galard de Béarn,de Brassac,de Chalais,de Terraube... |
|
|
|
|
| 37 |
Grammaire
Béarnaise suivie d'un Vocabulaire Français-Béarnais |
LESPY |
Véronèse |
1858 |
|
| 38 |
Histoire
de la Gascogne, depuis des temps reculés jusqu'à nos jours |
|
ed BRUN |
1850 |
|
| 39 |
Histoire de la
langue et de la littérature française des origines à 1900 - Page 793 |
de
Louie Petit De Julleville - 1897 |
|
|
Des
Per., II, 148; à passades = par intermittence (Gascogne), Du Barias, 1n mm. |
| 40 |
Histoire de
Montesquieusa vie et ses oeuvres d'après des documents nouveaux et inédits |
Louis
Vian |
|
1878 |
Le
patois gascon. — Le château de La Brède. — La famille de Montesquieu. — Ses
parents : son père, seigneur d'un fief; son oncle, membre d'un Parlement. … |
| 41 |
Histoire
DES GIRONDINS |
M.A. DE LAMARTINE |
|
1851 |
|
| 42 |
Histoire
des origines de la langue française |
Adolphe
Granier de Cassagnac |
Firmin
Didot |
1872 |
Original
provenant deUniversité d'Oxford |
| 43 |
History of
England from the Accession of Henry III to the Death of Edward III, 1216-1377
- Page 445 |
de Thomas Frederick Tout - History
- 1905 |
|
|
_)f
special or local rolls, preserved in the Chancery, the most ortant for our
period are the GASCON ROLLS. The earlier docu- its called by this name are … |
| 44 |
Interférences
linguistiques entre basque et gascon (béarnais) |
de
Jean Bonnemason – 2006 |
|
|
|
| 45 |
Jean Laborde,
un Gascon à Madagascar, 1805-1878 |
de
Roland Barraux, Andriamampionona Razafindramboa - 2004 - 247 pages |
|
|
|
| 46 |
La coutume de
Saint-Sever (1380-1480)edition et commentaires des textes gascon et latin -
Page 7 |
de
Michel Maréchal, Jacques Poumarède |
|
1988 |
Le
texte de cette coutume est connu par une copie postérieure d'un siècle
(1480), rédigée en gascon et contenue dans un registre conservé sous la cote
E 57 … |
| 47 |
La Grande
charte de Saint-Gaudens (Haute-Garonne)texte gascon du XIIe siècle |
S.
Mondon |
Saint-Gaudens
(France) |
1910 |
...
yr S. MON DON LA Grande Charte DE SAINT-GAUDENS TEXTE GASCON DU XII"
SIÈCLE |
| 48 |
LA
LANGUE GASCOGNE |
Edouard
BOURCIEZ |
Princi Néguer Editor |
texte
de 1922 imprimé en 2000 |
|
| 49 |
La Langue
occitane - Page 45 |
de
Pierre Bec - 1963 - 125 pages |
|
|
approximativement
limité à l'ouest par la Garonne, prolongé par son affluent l'Ariège (limite
avec le gascon), au nord par le nord-occitan (ligne ea/cha), … |
| 50 |
La Littérature
de la Renaissancemélanges d'histoire et de critique littéraires offerts à
Henri ... - Page 450 |
de
Maḥmūd Fāz̤il, Marguerite Soulié, Henri Weber - 1984 -
147 pages |
|
|
...
à parler gascon. Il n'ya différence que comme entre ceux de Poictiers ...la
frontière du gascon sur la Garonne (on comprend ainsi que l'adjectif gascon … |
| 51 |
La
peche à la baleine |
Eugene GOYHENECHE |
|
|
|
| 52 |
La revue de
Paris - Page 146 |
de
Marc Le Goupils – 1835 |
|
|
|
| 53 |
La ruelle mal
assortie, ou, Entretiens amoureux d'une dame eloquente avec un Cavalier
Gascon ... - Page 2 |
de
Marguerite - 1855 - 21 pages |
|
|
|
| 54 |
La vicomté de
Béarn et le problème de sa souveraineté des origines à 1620 |
Pierre
Tucoo-Chala |
|
1961 |
|
| 55 |
Langues en
Béarn - Page 5 |
de
Pierre Bourdieu, Université de Pau et des pays de l'Adour Section Sciences du
langage - 1989 - 288 pages |
|
|
...
comme celle du statut de langue ou de dialecte d'un parler particulier,
béarnais, gascon ou occitan, on omet de s'interroger sur la logique
proprement … |
| 56 |
Le Cuisinier
gascon - Page 1 |
de
Louis-Auguste de Bourbon - 1970 - 208 pages |
|
|
|
| 57 |
Le
dérivé du nom individuel en Béarn et en Bigorre au Moyen Age |
Marcel-François Bergenton |
CNRS |
1977 |
|
| 58 |
Le
Dictionnaire toponymique du département des Basses Pyrénées |
Paul
Raymond |
|
1863 |
|
| 59 |
Le Français
moderne - Page 39 |
de
Centre national de la recherche scientifique, Conseil international de la
langue française, Délégation générale à la langue française et aux langues de
France - 1933 |
|
|
Or
il n'en est plus ainsi : le languedocien refoule le gascon. ... Il faut
gravir les coteaux plus au sud-ouest pour retrouver le gascon retranché sur
des … |
| 60 |
Le Gascon
études de philologie pyrénéenne |
Gerhard
Rohlfs |
|
1977 |
|
| 61 |
Le Gascon
maritime de Bayonne et du val d'Adour |
de
Pierre Rectoran - 1996 - 336 pages |
|
|
|
| 62 |
Le
particularisme aquitain-gascon au Moyen AgeSes Origines Et Ses Formes |
de Xavier Beltour - History - 1999
- 198 pages |
|
|
|
| 63 |
Le Petit Armorial de Gascogne |
Basile
de Saint-Mont |
|
|
|
| 64 |
Le triangle des
LANDES |
Bernard MANCIET |
Ed ARTHAUD |
|
|
| 65 |
Les
Anciens Seigneurs de Bouex, huitième
série, tome XIV, pp. XCV-CVI |
Bulletins
et Mémoires de la Société Archéologique et Historique de la Charente |
|
année 1923, |
|
| 66 |
Les
historiettes de Tallemant des Réaux - Page 127 |
de
Tallemant Des Réaux - 1862 |
|
|
Je
grand personnage dans ses Lettres choisies^ t p.car notre Gascon n'avoit
garde de manquer de luy envoyer du galimatias de sa facon. … |
| 67 |
Les Interférences linguistiques entre gascon et languedocien dans les
parlers du Comminges et du Couserans: Essai d'aréologie systématique |
Pierre
Bec |
Presses
universitaires de France |
1968 |
Original
provenant del'Université du Michigan |
| 68 |
Les plus belles
chansons de Gascogne |
Marcel
AMONT |
Edition SUD-OUEST |
2006 |
|
| 69 |
Lexique
du Gascon parlé dans le Bazadais |
Bernard
VIGNEAU |
|
1879 |
|
| 70 |
Lexique du
gascon parlé dans le Bazadais, 1879(Bibliothèque municipale de Bordeaux, Ms.
2077) |
Bernard
Vigneau, Jean-Bernard Marquette, Jacques Boisgontier - |
|
1982 |
|
| 71 |
Lo gascon lèu e plan
(le gascon vite et bien) |
Michel
Grosclaude |
Ed. Omnivox |
|
|
| 72 |
Lo Noste Béarn |
Hubert Dutech |
|
2003 |
|
| 73 |
L'occitan gascon en Catalogne espagnole: le val d'Aran : du
vernaculaire au formel : multilinguisme et pouvoir |
Alain Viaut, Université de Bordeaux III. Centre d'études des cultures
d'Aquitaine et d'Europe du Sud |
Maison des
sciences de l'homme d'Aquitaine, |
1987 |
|
| 74 |
L'œuvre de Pey
de Garros poète gascon du XVIe siècle |
de
André Berry |
|
1997 |
|
| 75 |
Nobiliaire
de Guienne et de Gascogne |
|
|
|
|
| 76 |
Nouvelle
chronique de la ville de Bayonne |
|
|
|
|
| 77 |
Occitan
Translations of John XII and Xiii-XVII from a Fourteenth-Century Franciscan
Codex - Page 57 |
de Harris, Marvyn Roy - Religion -
1985 |
|
|
isoglosses
which can serve to separate the two speech communities is the one dividing
the Gascon and the Occitan treatments of -LL-; see ALF 11, agneau(x), … |
| 78 |
Pélot
"bandit d'honneur"un clan gascon face au pouvoir central, 1800-1816 |
de
José-Ramón Cubero - 1992 - 256 pages |
|
|
|
| 79 |
Petit atlas
linguistique d'une r�egion des LandesContribution �a la
dialectologie gasconne - Page xviii |
de
Georges Millardet - 1910 - 424 pages |
|
|
|
| 80 |
PETIT
DICTIONNAIRE FRANÇAIS OCCITAN (Béarn) |
Edition
LA CIVADA, PER NOSTE |
|
|
|
| 81 |
Port-Royal ...
- Page 447 |
de
Charles Augustin Sainte-Beuve, ( - 1878 |
|
|
Et
que le gascon y arrive, si le françois n'y peult aller— Le parler que j'aime,
... (Et ailleurs, parlant du gascon des hautes-terres, il semble définir sa … |
| 82 |
Proverbes et
devinettes populaires recueillis dans l'Armagnac et l'Agenais, par J.F. Bladé
... |
de
Armagnac – 1879 |
|
|
|
| 83 |
Que parli gascon
- Initiation à la langue gasconne |
Johan
Rigosta et Eric Chaplain |
Ed. Princi Negue |
|
|
| 84 |
QUE
PARLI GASCON, initiation à la langue gasconne |
Eric
CHAPLAIN |
Princi Néguer Editor |
2001 |
|
| 85 |
Recueil de
textes de l'ancien dialecte gascon, d'après des documents antérieurs au xive
siècle ... |
Archille
Luchaire |
|
1881 |
|
| 86 |
Recueil de trois génération
de chansons |
Simon
Crampe de Gèdre-Dessus(Pays TOY) |
|
|
|
| 87 |
Revue
de Béarn, Navarre et Lannes, partie historique des basses pyrénées et des
landes, 6 tomes |
|
|
tome
premier 1883, tome second 1884, tome troisième 1885, tome quatrième 1886,
tome cinquième 1887, tome sixieme 1888 |
|
| 88 |
Revue de
linguistique romane - Page 7 |
de
Société de Linguístique Romane - 1925 |
|
|
LE
DOMAINE GASCON rmi bien d'autres. Vous savez que dans toutes les vallées
pyrénnes (sauf celle d'Ossau) on emploie un article gascon ... |
| 89 |
Revue des
études anciennes - Page 632 |
de
Université de Bordeaux III. Faculté des lettres, Centre national de la
recherche scientifique (France) - 1940 |
|
|
Or,
il est intéressant de noter que le nom gascon de la localité, Biarritz (avec
... Il ya des raisons sérieuses de penser que le nom gascon conserve plus … |
| 90 |
Revue
d'histoire litt�eraire de la France |
|
Société
d'histoire littéraire de la France |
1894 |
|
| 91 |
The Chronicles
of Enguerrand de Monstrelet - Page 441 |
de
Enguerrand de Monstrelet, Bon Joseph Dacier – 1849 |
|
|
|
| 92 |
The Dawn of the
ConstitutionOr, The Reigns of Henry III and Edward I (A. D. 1216-1307) - Page
501 |
de
Sir James H. Ramsay - 1908 - 591 pages |
|
|
...
The accession of a Gascon Pope, a subject of his own,8 and presumably in some
measure indebted to him for his promotion, gave Edward an opportunity of … |
| 93 |
The Dublin
Review - Page 63 |
publié par Nicholas Patrick
Wiseman - 1969 |
|
|
A
GASCON CITY AND ITS CHURCH. ina corner of Gascony far away from the track of
the ordinary tourist, stands the city of Auch, the general aspect of which … |
| 94 |
The Tatler -
Page 67 |
de Joseph Addison, Richard Steele
- 1804 |
|
|
The
Gascon, with much profession of his readiness to obey her commands, begged to
hear ... The Gascon, though of a very lively and undertaking complexion, … |
| 95 |
The Works of
Tobias Smollett |
Tobias George Smollett, William Ernest
Henley |
|
1899 |
...
with the old Gascon, and vanquish him in my Turn—Our Regiment is put into
...able to chastise the old Gascon for his insolent boasting at my expence. … |
| 96 |
The Yale
Literary Magazine - Page 393 |
|
|
1899 |
Thus
cried the market people as Gascon, humiliated and crestfallen, left the
square of ... 'Twas only because Gascon happened to be slow. When one is
slow, … |
| 97 |
THEATRE
GASCOUN, trois pièces en un acte : MARIETO, LA NOCO DE BIDAOUCLET,
CADICHO BO PAS SE MARIDA et DES MONOMGUES |
Marcel
DUREY |
imprimerie COUDERC |
NERAC 1937 |
|
| 98 |
Un capitaine
Gascon de XVIe siècleCorbeyran de Cardaillac-Sarlabous, mestre de camp,
gouverneur ... - Page 1 |
de
Édouard Forestié - 1897 - 195 pages |
|
|
|
| 99 |
Un Chateau gascon au Moyen-Age: étude archéologique sur le chateau de
Madaillan (Lot et Garoune) son histoire, ses transformations et son siège en
1575 |
Georges
Tholin, Pierre Benouville |
A. Picard, |
1887 |
Original
provenant deUniversité de Harvard |
| 100 |
Une
chanson, qu’y a-t-il à l’intérieur d’une chanson |
Marcel AMONT |
édition du seuil |
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|